| DVD125
|
ORANJE
HEIN
NL 1936 ZW-78 minuten
Regie: Max Nosseck
met: Herman Bouber (Oranje Hein), Aaf Bouber-ten Hoope (zijn vrouw
Aal), Johan Elsensohn (visverkoper Thijs van der Spil), Annie
Verhulst (zijn vrouw Ant), Sylvain Poons (oom Bram, joodse
koopman), Fientje Berghegge, Max Croiset, Harry Boda, Clara
Vischer-Blaaser, Marie Meunier, Riek Kloppenburg, Christiaan
Laurentius, Jeanne Verstraete, Piet te Nuyl sr., Theo Moens,
Beppie Boda-Visscher, Coba Kinsbergen, Marie Nagtegaal
Scenario Friedrich Raff, Leo Meyer naar het gelijknamige
toneelstuk van Herman Bouber. De dagelijkse belevenissen van de
Jordanese schoenlapper Oranje Hein en zijn vrouw Aal, het wel en
wee van de goedmoedige, maar zwakke visboer Thijs en zijn vrouw
Ant, die willen scheiden. Zijn drankzucht maakt zijn huiselijk
leven en zijn vrouw kapot, maar tenslotte leidt zijn loutering tot
een happy end. Muziek van Max Tak en Margie Morris. Liedteksten:
Louis Davids. Bevat o.a. de scènes Koninginnedag in de Jordaan
('Amsterdam') en een 40 jarig huwelijksfeest. In de
Jordaantraditie gefilmd. Ditmaal werden de studio-opnamen
afgewisseld met buitenopnamen: Koninginnedag te Rotterdam dat in
de film voor Amsterdam doorgaat. Bij herkeuring in de oorlogsjaren
werd door de Keuringscommissie, in verband met het verbod op het
woord 'Oranje' de titel veranderd in SCHEIDING TUSSEN TAFEL EN
BED. Monopole Film stelde vervolgens de titel FEEST IN DE JORDAAN
voor, onder welke titel de film -zij het met enkele coupures- weer
in roulatie kwam. De coupures betroffen de titel, het lied 'Ik ben
een Oranje vriend' en de viering van Koninginnedag in Rotterdam.
De gecoupeerde versie is door het NFM geconserveerd. ORANJE HEIN
werd in november 1940 te Amsterdam onder de titel FEEST IN DE
JORDAAN in een 'gewijzigde samenstelling' vertoond. De lengte van
de film was daarbij teruggebracht van 2450 meter naar 1809 meter.
De namen van de joodse medewerkers Sylvain Poons en Louis Davids
stonden wel in de advertenties voor FEEST IN DE JORDAAN vermeld.
|